WAR - Projekte von 1999 bis 2003
Strassenumbenennung in Slubfurt - Neue Wege über die Oder
Nach vielen kontroversen Diskussionen war es soweit. Am Sonntag Abend gegen 22 Uhr wurden zwei Strassen in Frankfurt Oder Slubice umbenannt.
Die ehemalige Rosa Luxemburg Strasse heißt von nun an Slubfurter Strasse, die Ul. Jednosci Robotniczej trägt den Namen Ulica Slubfurcka. Auf diese Weise werden die beiden Ortsteile Frankfurt und Slubice von nun an durch eine gemeinsame Strasse miteinander verbunden. Wer von der Karl Liebknecht Strasse kommend den Berg Richtung Stadtbrücke hinabspaziert, befindet sich bereits auf der Slubfurter Strasse. Sie führt über die Brücke und setzt sich dann halblinks in der Fußgängerzone unter der polnischen Bezeichnung Ul. Slubfurcka fort.
Ein Stück Stadtgeschichte ist geschrieben, das am Dienstag, den 4.03.03 um 19 Uhr mit einem Umtrunk auf der Stadtbrücke begangen werden soll. Hierzu lädt die Slubfurter Stadtverwaltung alle Einwohner ganz herzlich ein.
Bringen Sie Sekt, Gläser und Wunderkerzen mit. Wir möchten Sie bitten, sich dem festlichen Anlaß entsprechend zu kleiden.

Mit freundlichen Grüßen, i.A.: Erhard Kaminski.
fotos/zdjêcia: Holger Fischbock, Michael Kurzwelly

Zeitungsartikel / Artyku³y z gazet:

Märkische Oderzeitung ( 04.03.03 )
Gazeta Wyborcza ( 04.03.03 )
Gazeta Lubuska ( 04.03.03 )
Hier können Sie Ihre Meinung zur Strassenumbenennung kundtun. Schreiben Sie an die folgende Mailadresse und ich veröffentliche sie auf dieser Seite. / Interesuje mnie wasze zdanie na temat zmiany nazwy ulic. Mo¿ecie mi pisaæ maila pod nastêpuj±ce adres, którego potem opublikujê na tej strony: mailto:kurzwelly@arttrans.de Opinie / Meinungen

Mit freundlicher Unterstützung von: / Z podziêkowaniem za pomoc:


Projekt :
Michael Kurzwelly

Mitwirkende / wspó³udzia³: Uta Blechschmidt, Holger Fischbock, Stefan Hellert, Tomasz Pilarski, Ingo Rosche, Tomasz Stefañski, Bernd Vogenbeck

Fotogalerie 1  
 
 

 
 

 
 
 

 
 
 
galeria zdjêæ - fotogalerie 1
Info
 

galeria zdjêæ - fotogalerie 2
Galerie zur Strassenumbenennungsaktion / Galeria z akcji zmiany nazwy ulic

 
galeria zdjêæ - fotogalerie 3
Uroczysto¶æ na mo¶cie / Umtrunk auf der Brücke
 
© M. Kurzwelly